Pietro Zambrotta Marriage & Notification of marriage Records

[Dianeb]

Can someone please translate this Marriage & Marriage notification for me?

Pietro Zambrotta & Felicia ? 1883

Marriage # 7
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700

Marriage Notification #9
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... e=g&i=2737


Thank you,
Diane

[Dianeb]

Here is the marriage record

[AngelaGrace56]

Marriage No 8: Pietro Zambrotta and Felicia Finizia
Sanza: 13 June 1883, 9.30 am

Groom: Pietro Zambrotta, 21, contadino, born/residing Sanza, son of deceased Francesco, who resided in Sanza when living, and of Teresa Confuorto residing in Sanza

Bride: Felicia Finizia, 17, contadina, born/residing Sanza, daughter of Giovanni, and Maria Curcio, both residing Sanza





Marriage Banns No 9: Pietro Zambrotta and Felicia Finizia
Sanza: 26 May 1883, 9 am
Prospective Groom: Pietro Zambrotta, 21, contadino, residing Sanza, son of deceased Francesco, contadino, who resided in Sanza when living, and son of Teresa Confuorto, contadina, residing Sanza.

Prospective Bride: Felicia Finizia, 17, contadina, residing Sanza, daughter of Giovanni, 46, contadino, residing Sanza, and daughter of Maria Curcio, contadina, residing Sanza.

The documents that were presented (the allegati) were the birth records of bride and groom, the death record of Francesco Zambrotta, who died 13 August 1880.

Teresa Confuorto, mother of the groom; and Giovanni Finizia and Maria Curcio, parents of the bride, appeared to give their their consent to the marriage proceeding.

Banns were posted on 27 May 1883, 3 June 1883, 7 June 1883.

Angela

[Dianeb]

Thanks Angela, now I have a death date for Francesco.

[AngelaGrace56]

Thanks Angela, now I have a death date for Francesco.

Cool. It's great when they have extra information in the marriage banns.

Angela