death record translation Nicola Stella

Jen5525 · Post by **Jen5525** » 10 Jun 2017, 02:35

Hi can anyone assist with translation of this death record, particularly the 3rd page?

Nicola Stella, 1861 death, age 33
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Thanks!
Jen

AngelaGrace56 · Post by **AngelaGrace56** » 11 Jun 2017, 20:14

Hi Jen

You've posted an 1846 Marriage Act here. Is this the one you were intending?

Angela

Jen5525 · Post by **Jen5525** » 12 Jun 2017, 00:03

Hi Angela,

Yes, I meant to post the marriage...I just labeled it incorrectly!

I'm trying to figure out how/if he's related in any way to my line. Stella as a surname is not particularly common, and yet, his father's name is one I haven't seen in my tree.

Here is the actual death record:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

marriage record again:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0