FAMIGLIETTI, Raffaele BIRTH#103

[dmurphy1940]

for a translation please.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043434

[Biff83]

On 16 Sep 1877 in the town hall appeared Pasquale Famiglietti, 31, a ?, who stated that at 7:10 am on the 13th of this month in a house at Via Felice?, #29 from his wife Maria Concetta Laurino, was born a male child he presented and gave the name Raffaele. Having trouble with occupation and street name.

Biff

[AngelaGrace56]

On 16 Sep 1877 in the town hall appeared Pasquale Famiglietti, 31, a falegname (joiner/carpenter), who stated that at 7:10 am on the 13th of this month in a house at Via Selice, #29 from his wife Maria Concetta Laurino, donna di casa (housewife) was born a male child he presented and gave the name Raffaele. Having trouble with occupation and street name.

Biff

Great job, Biff. (I've cheated, I know the script in these Frigento records so well now.)

Angela

[dmurphy1940]

Thank you Biff and Angela! Thanks to me, Angela is a Frigento pro!

[AngelaGrace56]

Thank you Biff and Angela! Thanks to me, Angela is a Frigento pro!

Yes, I give you full credit for helping me with this Dolores.

Angela

[dmurphy1940]

You are helping ME, Angela!

[AngelaGrace56]

Well, it's been a pleasure, Dolores. I've learned a lot from helping with these records - truly. Take care.

Angela

[dmurphy1940]

I'm happy that I could be of help, Angela! lol

[AngelaGrace56]

You have been. I bags the last say and smile on this one, end of discussion.

Angela