Cocchiola/Genua MARRIAGE

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cocchiola/Genua MARRIAGE

Post by dmurphy1940 »

Thank you, Livio, and thank you, Angela.
Not one of my better attempts at posting!
Grazie,

Dolores
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cocchiola/Genua MARRIAGE

Post by AngelaGrace56 »

No problem, Dolores. It happens! I wish I'd noticed the first post before Livio went to the trouble of translating it. I've been quite busy with family, helping at the library, and other matters, so haven't had the time to spend here. Anyways, all's well that ends well. :D

Angela
Top
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cocchiola/Genua MARRIAGE

Post by dmurphy1940 »

It took me a while to fix everything, and it did end well, Angela! :)
Grazie,

Dolores
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cocchiola/Genua MARRIAGE

Post by AngelaGrace56 »

Glad you got it sorted, Dolores.

Angela
Top
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cocchiola/Genua MARRIAGE

Post by dmurphy1940 »

:)
Grazie,

Dolores
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”