Lipari & Settipani marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jsamyn
Newbie
Newbie
Posts: 16
Joined: 11 Dec 2017, 21:26

Lipari & Settipani marriage

Post by jsamyn »

Can someone confirm the following translation please of this document on antenati.san.beniculturali.it?

Pietro Lipari, 38, born in Alcamo, son of Simone, deceased, and Vincenza Tauro (?), age 70 (?).
Maria Settipani, 26, born in Alcamo, daughter of Salvatore, deceased, and Giovanna Tartanella (?), age 46.
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Lipari & Settipani marriage

Post by mmogno »

jsamyn wrote: 02 Feb 2018, 01:22 Can someone confirm the following translation please of this document on antenati.san.beniculturali.it?

Pietro Lipari, 38, born in Alcamo, son of Simone, deceased, and Vincenza Tauro, age 70.
Maria Settipani, 26, born in Alcamo, daughter of Salvatore, deceased, and Giovanna Tartamella, age 46.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”