What name is written here?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Edmondo
Staff
Staff
Posts: 778
Joined: 11 Jul 2002, 00:00
Location: Amsterdam, the Netherlands
Contact:
Contact Edmondo

What name is written here?

Post by Edmondo »

Maria Domenica Caputo, married to Pietro Coccaro and her mother is Chiara Caputo, but what is the name of her father?

Any help would be greatly appreciated.
.
Attachments
name.PNG
Tandem fit surculus arbor
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: What name is written here?

Post by AngelaGrace56 »

Teodosio

Angela
Top
User avatar
Edmondo
Staff
Staff
Posts: 778
Joined: 11 Jul 2002, 00:00
Location: Amsterdam, the Netherlands
Contact:
Contact Edmondo

Re: What name is written here?

Post by Edmondo »

Thank you Angela, I see it now :lol:

From the Roman Emperor Theodosius the Great
Tandem fit surculus arbor
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: What name is written here?

Post by AngelaGrace56 »

Happy to help, Edmondo. Yes, things are always clearer in hindsight.

Angela :)
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”