translation needed, thank you

renlady · Post by **renlady** » 01 Oct 2018, 21:11

Hi I am in need of a translation for this document,, which i think may be a marriage ban announcement? It is for Teresa Brancatelli and Salvatore Nocifero ? (cant read the last part) and I think it may be 1874. thank you so much.
cathy

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1946858

PippoM · Post by **PippoM** » 02 Oct 2018, 10:14

This is a request for banns dated Jan 11th, 1874.
It's for Salvatore Nocefora Cesare and Teresa Brancatelli.
Salvatore was a barber, the son of deceased Giuseppe and living Grazia Lo Castro, a spinner.
He was born on Non 15th, 1839 "in this town"
Teresa was a weaver, the daughter of Benedetto and Rosolia Di Francesco, land owners. She was born on Apr 10th, 1846

renlady · Post by **renlady** » 02 Oct 2018, 16:57

thank you so much!!!

PippoM · Post by **PippoM** » 03 Oct 2018, 09:23

You are welcome!

translation needed, thank you

translation needed, thank you

Re: translation needed, thank you

Re: translation needed, thank you

Re: translation needed, thank you