Death Record transcription

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Yecats01
Newbie
Newbie
Posts: 6
Joined: 11 May 2017, 21:30

Death Record transcription

Post by Yecats01 »

Hello! I found what I believe is my husband's great-great-great grandfather's death record but unfortunately I don't know anyone who can read Italian. I'm including the document here. I'd really appreciate any help I can get and if anyone reading this needs help with anything they are doing I'll be happy to assist.
Guiseppi Mambretti Death Record-1.JPG
Guiseppi Mambretti civil Registration Italy2.jpg
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Death Record transcription

Post by liviomoreno »

Giuseppe Mambretti died Nov 24 1895 in Mendrisio (Switzerland), born in Erba Sep 1 1852.
Record transcribed in Erba Aug 4 1897
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”