I need assistance with translating the marriage record of Cereto. Second record down on the left hand side of the photo. Thanks!
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442882
Marriage Translation Please
Re: Marriage Translation Please
Date: July 31st, 1814
Groom: Giacomo (Cereto) son of deceased Giacomo, from Pont (this should now be Pont Canavese, Torino), widower of deceased Maria Colombo
Bride: Anna Maria Corigliano, daughter of deceased Antonio, from this Parish, widow of deceased Francesco Reforno
Witnesses were Giovannangelo Corigliano, and Lodovico Rolando (a priest)
Groom: Giacomo (Cereto) son of deceased Giacomo, from Pont (this should now be Pont Canavese, Torino), widower of deceased Maria Colombo
Bride: Anna Maria Corigliano, daughter of deceased Antonio, from this Parish, widow of deceased Francesco Reforno
Witnesses were Giovannangelo Corigliano, and Lodovico Rolando (a priest)
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Marriage Translation Please
Thank you for taking the time to translate the record!!!!
