Please translate marriage record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italian059
Master
Master
Posts: 956
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Please translate marriage record

Post by italian059 »

Would someone please translate this record. Not sure if I am getting these names right.
Thanks so much
Attachments
Marriage record of Paolo Terrano.jpg
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Please translate marriage record

Post by liviomoreno »

June 20 1745
G: Paolo Terrana, son of Francesco and Caterina Terrana married couple of this town
B: Giuseppa Traijna, daughter of deceased Agostino and living Anna Traijna once married couple of this town
italian059
Master
Master
Posts: 956
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: Please translate marriage record

Post by italian059 »

Thanks so much. I have a baptismal for Paolo and it looks like it is spelled Terrano. Not sure which it is now. Oh well, will keep looking. Thanks again.
Post Reply