Help with Latin translation of this death record for Joseph Antonio Negri

[jrbak]

Hi again,
This death record for Joseph Antonio Negri is the same record as the last but on the right side of the page, third up from the bottom. I would appreciate the complete translation of this record with the dates etc. Thank you so much.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795

Best Regards,
Jefferie (jrbak)

[mmogno]

Die tertia Octobris 1789 in eodem coemeterio
Joseph Antonius Negri sepultus fuit
obijt pridie SS (= sanctissimis) sacramentis munitus
aetatis suae septuaginta annorum circiter


On October 3rd 1789 in the same cemetery
Joseph Antonio Blacks was buried
He had died the previous day with the holy sacraments
at the age of about 70

[mmogno]

Die tertia Octobris 1789 in eodem coemeterio
Joseph Antonius Negri sepultus fuit
obijt pridie SS (= sanctissimis) sacramentis munitus
aetatis suae septuaginta annorum circiter


On October 3rd 1789 in the same cemetery
Giuseppe Antonio Negri was buried
He had died the previous day with the holy sacraments
at the age of about 70

Grazie Angela

[jrbak]

Dear Mmogno and Angela Grace56,
Thank you so much for the Latin and English translations Mmogno. This helps me in trying to discern which Joseph Antonio Negri is mine. Thanks to you Angela for the correction. Have a great day.
Jefferie (jrbak)

[AngelaGrace56]

You have a great rest of the day too, Jefferie.

Angela