Birth Record Translate

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
marzolinoam
Rookie
Rookie
Posts: 62
Joined: 13 Feb 2019, 05:53

Birth Record Translate

Post by marzolinoam »

I was wondering if anyone could help me translate the following document. I am interested in the stamp with the two recent dates. Could that be a date of death?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... yf5EtDVdAw
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Birth Record Translate

Post by liviomoreno »

Assunta Pieragostino died 1978 April 25 in Collecorvino (Pescara) Act #18. The Annotation was written on 1983 May 30.
Assunta was born 1901 April 10 in Moscufo, Contrada Fontanella #36. Father Stefano Pieragostino, 37yo, mother Giovina Savini.
marzolinoam
Rookie
Rookie
Posts: 62
Joined: 13 Feb 2019, 05:53

Re: Birth Record Translate

Post by marzolinoam »

Thank you!
Post Reply