Relative ww1 death record translation

[nrepole]

Please help me with a translation of my relative Giuseppe Patrissi's death record from 1917.

Many thanks in advance for any help/advice

Nick

[mmogno]

....
che è del tenore seguente:
"Estratto dell'atto di morte del soldato Patrissi Giuseppe inscritto sul registro tenuto dal 261° Reggimento Fanteria a pagina 178 numero 178 d'ordine. Il sottoscritto Giuliano Ferdinando Sottotenente di Amministrazione incaricato della tenuta dei registri di Stato Civile presso il 261° Reggimento Fanteria dichiara che nel registro degli atti di morte a pagina 178 ed al numero 178 d'ordine trovasi inscritto quanto segue: L'anno millenovecentodiciassette ed alli cinque del mese di settembre a S. (= San) Gabriele q. (= quota) 527 mancava ai vivi in età d'anni ventitre il soldato Patrissi Giuseppe del 261° Reggimento Fanteria Compagnia Stato Maggiore al numero 42057 di matricola


http://www.cadutigrandeguerra.it/ShowIm ... RKMQ%3d%3d

http://www.cadutigrandeguerra.it/Dettag ... 72zg%3d%3d

https://digi.landesbibliothek.at/viewer ... 01372/237/

[mmogno]

https://www.storiaememoriadibologna.it/ ... a/elba.pdf

[nrepole]

Many many thanks mmogno for your help and the excellent bits of extra information!!

Nick