Help with translation

[reges]

Hey everybody

Could anyone help me? This is my great grandfather birth certificate, I speak little italian and i'd like some help with english or portuguese translation. Can you translate this doc, please, or at least tell me if there are more relevant information in it. Thanks

Arduini Giovanni (19/04/1894) - Porto Mantovano

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

[PippoM]

Hello,
I sent you a PM with the translation.

[reges]

Thanks a lot Pippo!!!!

[Tacconi]

Hello!

I would need a little help about translation, too.
I have a marriage record you can find on this link:
http://www.kepfeltoltes.eu/view.php?fil ... _esk_1.jpg
I am interested about the parents of the couple (their name) and/or the couple birth place/occupation if it is on the document.
Thank you

[mmogno]

Marriage in Verona on September 16, 1812

Groom: Giulio Cesare Taccon
Age: 32
Profession: Baker
Residence: contrada San Nazaro, Verona
Birth date: September 6, 1780
Birth place: Palazzol
Father: Antonio, deceased in Palazzol on August 28, 1812
Mother: Rosa Crescimben, deceased in Palazzol on June 16, 1785
Granfather: Cesare Taccon, deceased in Palazzol on October 16, 1797
Grandmother: Oliva Sartori, deceased in Palazzol on February 6, 1784

Bride: Rosa Fortunata Zurlotto
Age: 21
Profession:
Residence: contrada Santi Nazaro, Verona
Birth date: September 19, 1791
Birth place: Verona
Father: Luigi
Mother: Lucrezia Gruppa, deceased in Verona on March 5, 1806

Palazzolo is a village in the municipality of Sona (Verona)
http://italia.indettaglio.it/eng/veneto/sona.html
http://www.latorre.vr.it/