Could someone please help with the translation of this death record from Pietraperzia, Sicily? I believe the date of the record is 2 Oct 1728, and it is for Stefano Ciulla, son of Francesco and Anna. Am I correct in reading his age as 40? If it is my ancestor, he had a wife Angela, but I don't see her name in there. Any other pertinent information in there?
Thank you very much for any help!
Help with death record
Help with death record
- Attachments
-
Re: Help with death record
Very well!
jml1991 wrote: 12 Nov 2019, 19:21 I believe the date of the record is 2 Oct 1728, and it is for Stefano Ciulla, son of deceased Francesco and Anna. Am I correct in reading his age as about ("circiter") 40? If it is my ancestor, he had a wife Angela, but I don't see her name in thereI can't see it, either. Any other pertinent information in there?only the usual sentences abou burial and sacraments
Thank you very much for any help!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Help with death record
Thank you so much, PippoM!
Re: Help with death record
You are very welcome!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
