Need help with Death Records

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Need help with Death Records

Post by jmazzu »

I have two death records I need help with translating.

1. I am researching the Mazzu surname. I am not sure if this record is for a Mazzu. The script looks a little different than what I am used to. Can you confirm this is Mazzu? If it is can you please translate the key information?

See entry number 16

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904


2. Translation of death record for Santi Mazzu 1878

See entry 173

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904


Thank you
Julie
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Need help with Death Records

Post by liviomoreno »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904
#16
21 feb 1901
death of Antonia Mazzu', 73yo
Daughter of deceased Santi and deceased Tommasa Campisi
Widow of Domenico Degaetano

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904
#123 (not 173)
30 Dec 1878
death of Santi Mazzu', aged 2years and 10months
son of Andrea and Rosalia Sacca'.
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Re: Need help with Death Records

Post by jmazzu »

Thank you Angela
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Need help with Death Records

Post by liviomoreno »

jmazzu wrote: 05 Dec 2019, 12:15 Thank you Angela
My name is Livio :D
Post Reply