Death Act translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
delfgill
Elite
Elite
Posts: 316
Joined: 14 Apr 2019, 00:19
Location: New England

Death Act translation

Post by delfgill »

Can someone please transcribe Death Act #51 of Rosa? I can't make out the surname.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043557


Thanks.
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Death Act translation

Post by mmogno »

Rosa Rina
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
delfgill
Elite
Elite
Posts: 316
Joined: 14 Apr 2019, 00:19
Location: New England

Re: Death Act translation

Post by delfgill »

Thanks. What about the notice itself?
Top
delfgill
Elite
Elite
Posts: 316
Joined: 14 Apr 2019, 00:19
Location: New England

CORRECTION Death Act translation

Post by delfgill »

CORRECTION: The name is Rosa Ricca

If someone can translate the notice I'd be most appreciative. Thanks.
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Death Act translation

Post by liviomoreno »

Rosa Ricca died 1879 Apr 27
Aged 62, born in Saracena, daughter of dec Giovanni Battista Ricca and dec Maria Giuseppa Salerno, widow of Antonio Bletti(sp?)
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”