Another Side Note Translation needed

[rp76226]

For Calogera Puma, record # 15, what does the side note say?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1946817

Ron

[PippoM]

Fort this, and the other record you asked about, there's a reference to record #12 Parte 2 Serie C.
What happened is that the Registrar, Liborio Rao, had not signed some of the records of the registers of death, along the years. Then he died. Someone probably noticed this, and the acts were not valid. So, the Mayor had to be authorized to sign them by a Court sentence, and such records are listed in #12.

[rp76226]

Thank you.