Translation of Handwritten Marriage record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
vspeciale66
Rookie
Rookie
Posts: 75
Joined: 18 Aug 2012, 15:24
Location: Chicago

Translation of Handwritten Marriage record

Post by vspeciale66 »

Hi All,

I know my ancestor Agostino Gatto's marriage record is on these pages, however I can not make out any of this!

Can anyone help finding and translating it?

Thank you!!

https://www.ancestry.com/mediaui-viewer ... PUBJs=true
To be Italian is to know Love.

Researching: Del Gatto, Floreno, Cedrone, Speciale, Sucato, Rubado, Simonnetti, Romano, D'Ischia, Di Martino
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5585
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Translation of Handwritten Marriage record

Post by PippoM »

Agostino Gatto, never married, son of deceased Giuseppe, and Paola Agozino;
Carmela Matinella, widow of deceased Vincenzo Montalbano
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Post Reply