Birth Record Translation for Antonino Giacalone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Birth Record Translation for Antonino Giacalone

Post by italianmom »

Please translate the birth registry record for Antonino Giacalone.

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... iewsIndex=

Image 189, Suppl. 2 ?#1288

Parents: Giuseppe Giacalone / Maria Licari

Born 3 August 1896

Please give me the registry date, time of birth, place of birth in Marsala.

Thank you very much!
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Birth Record Translation for Antonino Giacalone

Post by mmogno »

italianmom wrote: 03 Jul 2020, 17:43 Please translate the birth registry record for Antonino Giacalone.

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... iewsIndex=

Image 189, Suppl. 2 ?#1288

Parents: Giuseppe Giacalone, 36 yo, farmer / Maria Licari

Born 13 August 1896

Please give me the
registry date 16 August 1896,
time of birth 18:00 = 6:00 PM,
place of birth in Marsala Villa Marc????.

Thank you very much!
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Re: Birth Record Translation for Antonino Giacalone

Post by italianmom »

Thank you again! I appreciate it very much.
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”