Sanchez De Luna Nati Translations

[mikeno80]

I've been trying to find a little more about my 3x great grandmother Vincenza born ~1838. I haven't yet found a Nati, and her husbands 1895 Morte lists Marito Vincenza Sanchez De Luna, so she survived him? Multiple children Nati records say she was the daughter of Olindo/Olinto. I just noticed on her oldest daughters death record, her grandson listed she was born in Sparanise. The links below are possible siblings...

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 9.jpg.html

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 1.jpg.html

[bbivona]

First one
February 19, 1836 in Sparanise, Olinto Sanchez de Luna, age 24, farmer, domiciled here, presented a male child born of Celestina Ricca, his wife, age 23, living with him. The child was born on February 18, 1836 and was given the name of Stanislao Francesco Filomeno Sanchez de Luna. Baptism occurred on February 20.

Second one
March 22, 1837 in Sparanise, Olinto Sanchez, age 25, farm owner, domiciled in this comune presented a male child born of Celestina Ricca, his wife, age 24, domiciled with him. The child was born on March 21, 1837 and was given the name of Diomede Sanchez. Baptism also occurred on March 21.

[mikeno80]

It looks like Vincenza was a little bit older then even I thought, and I thought she was 10 years older then some distant cousins. Now my research turns to try and see when Vincenza and Domenico married, and when Vincenza died.
Can someone translate?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 4.jpg.html

[bbivona]

April 8, 1833 in Sparanise, appeared Don Olinto Sanchez, age 21, farm owner, domiciled in this comune, who presented a female child born of Celestina Ricca, his wife who lives with him. The child was born in their home on April 6, 1833 and was given the name of Vincenzina Sanchez. She was baptized on April 7.

[mikeno80]

Thankyou bbivona