help with death cert translation

[JohnBhoy]

Hi, looking for more help with another Dodero death cert...

Entry 17

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1019419

I think it was recorded on the sixth of August had thought April but couldn't see a dot for an I,
registered by Maurilio Dodero aged 33 and Lorenzo Burla? aged 53?

Is for Adele Dodero, daughter of Andrea Dodero and Marianna Lombardo in Sant'Antonino di Susa, age 30?
(from her birth cert I have her translated as Adelina)

Lived in the Hamlet of Maisonetta, married to Angelo Giai

All help greatly appreciated,

many thanks,
John

[bbivona]

#17 Adele Dodero

April 6, 1894, at the comune offices in Sant’Antonino di Susa appeared Maurilio Dodero, age 33, farmer domiciled in this comune and Lorenzo Burla, age 53, clerk, domiciled in this town, who declared that at 11:30 a.m. on April 6 in the residence at borgata Maisonetta #28, Adele Dodero died, age 28, homemaker, born and resident in this comune, daughter of Andrea, deceased, a farmer in life who was domiciled in this town, and of Marianna Lombardo, farmer, domiciled in this comune. She was the wife of Angelo Giai.

[JohnBhoy]

Thank you yet again bbivona, I really appreciate the help,

John

[bbivona]

Happy to help!