Death Registry Translation for Fioravante de Grandis

[italianmom]

Please translate the death registry for Fioravante de Grandis (es):

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 1.jpg.html

Image 51 #98

Please provide the registration date; date and time of death; who presented the information and their age, occupation and place of residence; where he lived; name of parents and their ages and occupations.

Thank you!

[AngelaGrace56]

Death No 98: Fioravante de Grandis
Registered Orsogna on 25 August 1902, 4.30 pm

Raffaele Marzolini/o, 54 yo, and Rocco Iocco, 64 yo, both contadini living in Orsogna, reported that at 1.30 pm today, (25 August 1902) in the house in Frazione Campagna, no number, Fioravante de Grandis died. He was 80 yo, contadino, born and residing in Orsogna, the son of the deceased Giovambattista de Grandis, and of the deceased Sabbia d'Angelo, who were contadini who had lived in this town when living. He was the widower of Maria Teresa Pace.

Angela

[italianmom]

Thank you Angela!