Translation of Marriage Registry of Domenico Mancini & Concezia Mincone

[italianmom]

Please translate the following marriage registry:

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 3.jpg.html

Image 43 #41

Please provide: Registry date; date, time and place of marriage; names of bride and groom and their parents and witnesses with their ages, occupations and where they lived.

Thank you.

[bbivona]

October 1, 1914 at town hall in Orsogna appeared

Domenico Mancini, age 24, farmer, born in Orsogna, resident in Orsogna, son of Vincenzo (Mancini), resident of Orsogna, and of Carolina Mastrocola, resident of Orsogna,

and

Concezia Mincone, age 21, farmer, born in Orsogna, resident of Orsogna, daughter of Giovanni (Mincone), resident of Orsogna, and of Anna Maria de Grandis, resident of Orsogna.

who requested to be united in marriage.

Required documents were presented and the vows were stated before witnesses Giovanni Bontempi, age 52, landowner, and Francesco Rizzacasa, age 68, fireworks technician? (pirotecnico), both residents of the comune. The documents included a certificate of the publication of the intentions on the 13th and 20th of September. The act read, all parties signed except the wife who doesn’t know how to write.

[italianmom]

Thank you!