1665 Baptism Translation

[sbiondo257]

I was able to make a rough translation from the record, but there were words I couldn't figure out. Any help would be appreciated!

My Translation:
Die Viginti quarto eiusdos

Ego D(ominus) Rocchus de Paula Capp(ella)nus sac(erdos) infante hodie natum ex Andre et Jacoba LoBiundo jug(alibus) ______ soter ___________ cui nomen? __________ est? Petrius Vincetius. Patrini fuerunt? _________ et Rosalia Lupo filiam? Andre __________

[PippoM]

Die Vigesimo quarto eiusdem

Ego D(ominus) Rocchus de Paula Capp(ella)nus sac(erdos) infantem hodie natum ex Andre et Jacoba LoBiundo jug(alibus) so(lemni)ter baptizavi cui nomen impositum est Petrus Vincentius. Patrini fuerunt Magister (?) Simonet Rosalia Lupo filia M(agist)ri Antoni a Careno

"Careno" looks like the name of a place...where is this record from?

[sbiondo257]

Thanks Pippo! The record is from Carini in the province of Palermo. It's from Maria Santissima Assunta Church.

[mmogno]

Die Vigesimo quarto eiusdem

Ego D(ominus) Rocchus de Paula Capp(ella)nus sac(erdos) infantem hodie natum ex Andre et Jacoba LoBiundo jug(alibus) so(lemni)ter baptizavi cui nomen impositum est Petrus Vincentius. Patrini fuerunt Magister (?) Simonet Rosalia Lupo filia M(agist)ri Antoni a Careno

"Careno" looks like the name of a place...where is this record from?

@PippoM
Penso che sia Capp(ella)nus sac(el)li

[PippoM]

Ciao,
sì, avevo notato che la lettura di sbiondo non si accordava bene con lo scritto, ma non avevo dato importanza alla corretta decodifica del titolo.
Comunque, io penso più che sia Capp(ella)nus Sac(ramenta)lis