Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Post by khoney »

Please take a look at the link to Maria's birth record. I have not been able to find the name Benecetta in the lists of female names. Does the mark above "ec" part of the name indicate something?

Thank you,
Karen

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Re: Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Post by khoney »

The second page shows her name as Maria Benedetta however I am curious about the symbol.

Thank you
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7460
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Post by AngelaGrace56 »

Hi Karen

I'm reading Maria Benedetta in both places. It is not a symbol, it is just a fancy letter "d" in the baptism column.

Angela
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Re: Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Post by khoney »

Thank you Angela
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7460
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Maria Benecetta Arbio birth Chiaromonte

Post by AngelaGrace56 »

:)

Angela
Post Reply