Translation of Marriage Record of Camillo DiRico & Camilla Tenaglia

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Translation of Marriage Record of Camillo DiRico & Camilla Tenaglia

Post by italianmom »

Please translate the following marriage
registry:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Image 24 & 25 pg.

Please provide date of registry; date, time, place of marriage along with names of bride, groom, parents & witnesses with their ages, occupations and where they lived.

Thank you!
Top
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Re: Translation of Marriage Record of Camillo DiRico & Camilla Tenaglia

Post by italianmom »

Please do not translate this one. Do not think the link shows up on the revised Antenati web site. See request dated 11/17/21 with attached documents.
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4083
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Translation of Marriage Record of Camillo DiRico & Camilla Tenaglia

Post by mmogno »

Image
https://iiif-antenati.san.beniculturali ... efault.jpg
Image
https://iiif-antenati.san.beniculturali ... efault.jpg
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Re: Translation of Marriage Record of Camillo DiRico & Camilla Tenaglia

Post by italianmom »

Could you please translate the document into English for me?
Thank you!
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”