death record part

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
carchidi
Rookie
Rookie
Posts: 47
Joined: 13 Jan 2014, 20:55

death record part

Post by carchidi »

need help translating this section of the death record, TIA for ant assistance.



ttps://www.italiangenealogy.com/phpBB3/downloa ... &id=12482h
Attachments
Saverio Carchidi death part.jpg
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4082
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: death record part

Post by mmogno »

A link please
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7064
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: death record part

Post by liviomoreno »

Saverio Carchidi, 68yo, son of late Gregorio and late Rosaria Gualtieri, husband of Maria Caterina Paone
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3447
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: death record part

Post by darkerhorse »

occupation = dry mason or bricklayer
carchidi
Rookie
Rookie
Posts: 47
Joined: 13 Jan 2014, 20:55

Re: death record part

Post by carchidi »

thanks for your help
Post Reply