Would someone please translate this record for Joseph Oddo. I see where his father's name is Gaetano and mother Paula Fulco, I think. Not sure of the names of the bride's parents. Where they from Campofiorito?
Thanks so much.
Mary
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915
Please translate marriage record, Joseph Oddo
-
italian059
- Master
- Posts: 622
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
Please translate marriage record, Joseph Oddo
- Attachments
-
Re: Please translate marriage record, Joseph Oddo
Marriage on June 12, 1813
Groom: Giuseppe Oddo, never married, from Campo Fiorito, legittime and natural son of late Gaetano Oddo and of living Paola Fulco once spouses of said place.
Bride: Innocenza La Russa, never married, from this place, legittime and natural daughter of late Matteo La Russa and of living Filippa Tamborello once spouses of this place.
Groom: Giuseppe Oddo, never married, from Campo Fiorito, legittime and natural son of late Gaetano Oddo and of living Paola Fulco once spouses of said place.
Bride: Innocenza La Russa, never married, from this place, legittime and natural daughter of late Matteo La Russa and of living Filippa Tamborello once spouses of this place.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראל-
darkerhorse
- Master
- Posts: 3457
- Joined: 11 Jun 2020, 18:31
Re: Please translate marriage record, Joseph Oddo
Which word or words are you translating as "never married"?
Re: Please translate marriage record, Joseph Oddo
inn. = innuptus/a = in-nuptus/a = non sposato/a
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” Slava Ukraine! תחי ישראל
Slava Ukraine! תחי ישראל-
italian059
- Master
- Posts: 622
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
Re: Please translate marriage record, Joseph Oddo
Thank you so much!
