Birth record for Franceso P Costanza

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Birth record for Franceso P Costanza

Post by daisy20 »

Can someone please translate this birth record #249 Francesco Costanza:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482813

Thanks,

C
bbivona
Master
Master
Posts: 1154
Joined: 21 Jul 2018, 00:43
Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani

Re: Birth record for Franceso P Costanza

Post by bbivona »

March 3, 1879, at commune office in Castellammare di Stabia. Elisabetta Vana?? appeared, age 70, midwife and declared that at 4:15 a.m on March 2, a male child was born to Maria Esposito, daughter of Domenico Esposito, age 24, spinner, wife of Luigi Costanzo who is son of Raffaele Costanzo, age 31, a sailor. The child was born in their home at Via Strettola #4. The child was given the name of Francesco Paolo.
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth record for Franceso P Costanza

Post by AngelaGrace56 »

The midwife's surname is Vanacore, in case it comes up again, a name found in the town.

Angela
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Birth record for Franceso P Costanza

Post by daisy20 »

Thanks

C
Post Reply