Record Number 12

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Record Number 12

Post by darkerhorse »

darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

Also, is the surname of the baby Caiazza?
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7452
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Record Number 12

Post by AngelaGrace56 »

darkerhorse wrote: 03 Jan 2023, 18:39 Mother's name in Record Number 12?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1483020

Maria Tartarone.

Angela
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7452
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Record Number 12

Post by AngelaGrace56 »

darkerhorse wrote: 03 Jan 2023, 18:41 Also, is the surname of the baby Caiazza?
Yes. Full name - Teresa Francesca Caiazza.

I see the surname Caiazzo also exists in the region.

Angela
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

Thanks.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7452
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Record Number 12

Post by AngelaGrace56 »

Happy to help. All the best to you for 2023.

Angela
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

What is the address where the birth occurred? Via ???
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4082
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Record Number 12

Post by mmogno »

Vico Topa
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

Not Via Topa?
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7452
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Record Number 12

Post by AngelaGrace56 »

darkerhorse wrote: 06 Jan 2023, 18:32 Not Via Topa?
I agree with mmogno - Vico Topa. Vico is short for Vicolo which is an alley or narrow street. If you bring up a map of the town you will see it is still there off via Pizzone.

Angela
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

Thanks.
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4082
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Record Number 12

Post by mmogno »

Attachments
Immagine 2023-01-06 223959.jpg
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7452
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Record Number 12

Post by AngelaGrace56 »


Now that is some narrow street!!! :D (It's probably more an alley.)


Angela
darkerhorse
Master
Master
Posts: 3449
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Record Number 12

Post by darkerhorse »

Do you happen to have a photo of Strada Pizzone, which is nearby?
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4082
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Record Number 12

Post by mmogno »

Attachments
Immagine 2023-01-07 011839.jpg
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Post Reply