Hi guys and gals,
Maybe this is a silly question or has been covered before, but how accurate are the AI tools at translating? Is it still recommended to get certified translations for any official documents?
Translating with AI
Re: Translating with AI
Recommended for what?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Translating with AI
Ah sorry, is it recommended for any official uses (such as citizenship by descent) to have an actual certified translation. But I think I have since answered my own question as these translation apps don't seem very accurate from what I've seen so far. I'm thinking you need to find a good translation service. Any recommendations?
Re: Translating with AI
When you have to translate documents for citizenship, they will usually not be of the kind you see in this Forum.
They will be "extracts" reporting the main info.
So, translator doesn't have to be necessarily "a master".
They will be "extracts" reporting the main info.
So, translator doesn't have to be necessarily "a master".
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
-
sophia2005
- Newbie
- Posts: 1
- Joined: 19 Aug 2024, 06:59
Re: Translating with AI
Hi! AI tools can be quite accurate for general translation, but for official documents or sensitive content, it's still best to use certified translations to ensure accuracy and compliance.
