Marriage Of Mariantonia and Pietro Belsito

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Belsitoj
Elite
Elite
Posts: 343
Joined: 29 May 2016, 13:22
Location: North Olmsted, Ohio, USA

Marriage Of Mariantonia and Pietro Belsito

Post by Belsitoj »

Hello
Can someone please interpret this document for me. I believe it is the marriage record for my Great Grandparents, Mariantonia Ferrauto(LL73-J5S) and Pietrantonio Belsito(LL73-JD8). I am a little confused because I previously found a marriage record that was interpreted with a marriage date of January 3, 1874.

Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 5S&lang=en

Thank you so much in advance, Joe
Attachments
Marriage Record For Mariantonia Ferrauto and Pietrantonio Belsito.png
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5816
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Of Mariantonia and Pietro Belsito

Post by PippoM »

This is not a marriage record, but the request of banns for the marriage of

Pietrantonio Belsito, 29 years old, never married, labourer, born and residing in Bonnici, son of Vincenzo, deceased labourer, and of Maria Quintieri, both from Bonnici

Mariantonia Ferrante, 29 years old, never married, seamstress, born and residing in Bonnici, daughter of deceased Michele, blacksmith, and of Alberta Sollami, seamstress, both from Bonnici
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4617
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Marriage Of Mariantonia and Pietro Belsito

Post by mmogno »

Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Belsitoj
Elite
Elite
Posts: 343
Joined: 29 May 2016, 13:22
Location: North Olmsted, Ohio, USA

Re: Marriage Of Mariantonia and Pietro Belsito

Post by Belsitoj »

Thank you so much Mmogno. I really appreciate the help.
Post Reply