HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
carolinechurch
Veteran
Veteran
Posts: 150
Joined: 14 Oct 2009, 02:59
Location: Auckland, New Zealand

HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Post by carolinechurch »

Any bright ideas about the witness signature at the bottom of the page?
The surname is MANN but I cannot make any sense of the rest, other than the EY, don't even know whether it's male or female!
Searching for my great x3 grandfather Raffaele CIACCIA, also known as Raphael/Ralph CHURCH. He was born in Napoli around 1792 and arrived in London before 1812 with his brother Saverio CIACCIA, where they married sisters Ann and Jane FURNEAUX. He switched between CHURCH and CIACCIA all his life, which has made it difficult enough to pin him down. I want to find his origin in Italy.
Top
User avatar
elba
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 739
Joined: 15 Feb 2006, 00:00
Location: The Alps - N.Italy

Re: HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Post by elba »

It could be Amey and this, though an unusual spelling, was in use in the past.

See >here<

This link also gives masculine names.....
If you think education is expensive - try ignorance!
"Gente di Mare Genealogy"
Top
User avatar
carolinechurch
Veteran
Veteran
Posts: 150
Joined: 14 Oct 2009, 02:59
Location: Auckland, New Zealand

Re: HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Post by carolinechurch »

Thank you, I had wondered if it was Amey.
That's the trouble when there is no other handwriting from the same person to compare - and they had to use so many extra squiggles!
Searching for my great x3 grandfather Raffaele CIACCIA, also known as Raphael/Ralph CHURCH. He was born in Napoli around 1792 and arrived in London before 1812 with his brother Saverio CIACCIA, where they married sisters Ann and Jane FURNEAUX. He switched between CHURCH and CIACCIA all his life, which has made it difficult enough to pin him down. I want to find his origin in Italy.
Top
PeterTimber
Master
Master
Posts: 6817
Joined: 16 Dec 2007, 18:57
Location: Yonkers NY

Re: HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Post by PeterTimber »

Amey is a German first name?? =Peter=
~Peter~
Top
PeterTimber
Master
Master
Posts: 6817
Joined: 16 Dec 2007, 18:57
Location: Yonkers NY

Re: HELP IDENTIFYING SIGNATURE

Post by PeterTimber »

Hi Elba!! Pete
~Peter~
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”