translation of baptismal record

[Kaylie]

Thank you once again for being kind enough to translate records I sent to you previously. I finally found my husband's father's baptisimal record in the online Baptisimal records of Prizzi 1892-1911. He was born in 1893. Image 42, Page 76, Record 487. Would you be kind enough to translate this record?
Thank you

[liviomoreno]

Image 42 gives an index
https://www.familysearch.org/search/ima ... 9004_00127

[Kaylie]

Yes, image 42 is the index for the birth of Castrenze Petralia, son of Salvatore & Epifania Boccellato. However image 89 (Page 76) Record 487 gives the details. Year born was 1894.

I'm also trying to find a record for an uncle who was born in Prizzi in 1904, Giuseppe Petralia. I found a note in the records which follows:

NOTA: Annus 1904 et 1905 per errorem transcritionis ante inveniuntur in fol. 91 et seq usque ad 156.

I look forward to your reply.

[Kaylie]

Sorry year of birth for Castrenze was 1893.

[liviomoreno]

Castrense Petralia was born and baptized on Oct 29 1893. Parents Salvatore son of the deceased Castrense and Epifania Boccellato daughter of Francesco. Godfather Salvatore Pizzarelli.

[liviomoreno]

NOTA: Annus 1904 et 1905 per errorem transcritionis ante inveniuntur in fol. 91 et seq usque ad 156.

I look forward to your reply.

Would you mind giving a link to that image?

[Kaylie]

This note was found in the Record of Baptisms (Prizzi - same book of records where other records were found) Baptisms 1892-1911. It is image 463 at the bottom of Page 165 following record 292. Baptisms on this page start with record 283 - 17 December 1903. I hope this helps.

[liviomoreno]

"Due to a transcription error the years 1904 and 1905 are recorded from page 91 to page 156"