Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
liviomoreno wrote:This is what I read:
Salvatore Adelfio, widower of FRANCESCA Scardamaglia, father of a major daughter, aged 90 born in Palermo. Died 1846 Oct 16.
Would like to know if the mothers name is Nunzia or Ninfa and because they way its written as his father deceased Antonio ADELFIO do you think the mothers surname is the same ADELFIO
The older generations who lived in southern Italy certainly remember the sound of the bells or the siren that occurred at various times of the day. Life was marked by simple and repetitive gestures: work, the relationship with nature, sharing with the family and the people of the small villages. Now...