Vico Equense-Birth Record Translation

[gentilejoy@yahoo.com]

Can someone please translate the occupation of the child's father from attachment birth record document ? Thank you.

[liviomoreno]

possidente = property owner

[gentilejoy@yahoo.com]

Was he property owner of a business or home? If I'm not mistaken, I see a word "cantile" next to father's name information. What does this mean?
Thank you in advance for any further explanation.

[liviomoreno]

"Possidente" means that he was reach and did not have to do a specific job for a living
The occupation of Luigi Capozzi, the father of Fortunata, was "Capitano mercantile" = captain on a merchant ship

[gentilejoy@yahoo.com]

To Liviomoreno- Thank you for this explanation and translation of the birth record information.