help translating 2nd Latin record

[Anizio]

Hi,

I got this record from a church in Italy and I need some help with it. It seems to be the record of my ancestor Antonio Nalli and Francesca Fiaschetti.

I need help reading it (dates, names, parents, grandparents, and other important information)

But I also need advice, it seems (I may be wrong) that the marriage occurred on December 31 and was recorded January 1. Does this happen? Seems strange. If so, which year would have the civil record? 1876 or 1877?

As you can probably tell its 2 photos that I had to merge to get the full image, but it shouldn't impact readability.

Thanks in anticipation! The people on this site have been very helpful!

[liviomoreno]

Jan 1 1877, this is the marriage date. Sunday Dec 31 [1876] is the date when the banns were posted
Groom: Antonio Nalli, son of deceased Paolo
Bride: Francesca Fiaschetti, daughter of Antonio

[Anizio]

Jan 1 1877, this is the marriage date. Sunday Dec 31 [1876] is the date when the banns were posted
Groom: Antonio Nalli, son of deceased Paolo
Bride: Francesca Fiaschetti, daughter of Antonio

Okay I am confused. I have looked through the records for the town myself for 1877 and there is no civil record of the marriage listed. Is it possible the civil record is in 1876? :/

[liviomoreno]

Everything is possible