Viggiano Record Record Translation needed - Bilancia

[abbywhite650]

Hi,

I'm new to message boards, so I don't even know if I am posting this correctly. I though I posted it earlier, but can't find it.

I would like to know if someone could translate this marriage record for me?

Filippo Bilancia and Lucia DiRago
Image 875 of 3240

Thanks so much.

Jackie


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043547

[AngelaGrace56]

MARRIAGE NO 26: Filippo Bilancia and Lucia Di Rago
Viggiano: 13 June 1884, 9.30 am
Groom: Filippo Bilancia, 26 yo, Sarto (Tailor), born in Spinoso, residing in Viggiano, son of Raffaele Bilancia, residing Spinoso, and Gaetana D'Agosta, also residing in Spinoso.

Bride: Lucia Di Rago, 29yo, cucitrice (seamstress), born and residing in Viggiano, daughter of Francesco Di Rago, residing Viggiano, and the late Apollonia Dema, who resided in Viggiano when living.

Witnesses: Don Giuseppe Vietri, 48 yo, possidente (landowner), and Michele Mango, 31yo, Servente Comunale (municipal attendant).

Banns were posted on 1 June and 8 June 1884.

Angela

[abbywhite650]

Thank you so much Angela! I especially like how you presented the occupations in both Italian and English. It will help me learn how to read these documents.

[AngelaGrace56]

Happy to help, Jackie. I'm pleased you appreciated the way I presented it and found it helpful.

Angela:-0