not sure what kind of record this is

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
roobyred
Veteran
Veteran
Posts: 165
Joined: 18 Mar 2011, 20:30
Location: NY

not sure what kind of record this is

Post by roobyred »

I've attached a scan of a ??? record.
Can someone translate it please? I think this is my grandpa.
Grazie
Roberta
Attachments
SCAN0017.JPG
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: not sure what kind of record this is

Post by liviomoreno »

It is a closing annotation on a "death" register stating that it contains 18 records. The annotation was also verified by the court.
User avatar
roobyred
Veteran
Veteran
Posts: 165
Joined: 18 Mar 2011, 20:30
Location: NY

Re: not sure what kind of record this is

Post by roobyred »

Thank you. Do you know Why this would be under my grandfaher's name?
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: not sure what kind of record this is

Post by liviomoreno »

It is written in the margin after the last record in the last page of the register.
User avatar
roobyred
Veteran
Veteran
Posts: 165
Joined: 18 Mar 2011, 20:30
Location: NY

Re: not sure what kind of record this is

Post by roobyred »

Thank you.
Post Reply