Marriage of Silvestro Fanara & Catarina Santannera 1730

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
sacesta
Elite
Elite
Posts: 452
Joined: 04 Mar 2016, 21:21
Location: North Carolina via Brooklyn and many places in between

Marriage of Silvestro Fanara & Catarina Santannera 1730

Post by sacesta »

Could use a little help reading this marriage record (bottom left).

Looks like the date of the event was 30 May 1730. I'm uncertain about the dates of banns, maybe the 14th and the 18th of May?

Groom's parents appear to be Alberto (or Alex?) and Rosa? Lombardo.

Bride's parents look like Francesco (Santannera) and Francesca ?? No idea on surname.

Any help is appreciated. Thanks.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=730834

Steve
Steve Acesta

Researching Calatafimi, Trapani
Surnames Aceste, Papa, Cusenza, Gruppuso, Sciortino, Sparacino, Zito, and Vona.

Researching Montevago, Agrigento (Girgenti)
Surnames Infranco, La Rocca, Mandina, Bilello, Cacioppo, and Cardino.
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5144
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage of Silvestro Fanara & Catarina Santannera 1730

Post by PippoM »

My opinion...
sacesta wrote: 27 Feb 2017, 18:06 Could use a little help reading this marriage record (bottom left).

Looks like the date of the event was 30 May 1730. I'm uncertain about the dates of banns, maybe the 14th and the 18th of May? 7, 14 and 18

Groom's parents appear to be deceased Alberto and Rosa Lombardo.

Bride's parents look like Francesco (Santannera) and Francesca Criscenti

All of "this" town

Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
sacesta
Elite
Elite
Posts: 452
Joined: 04 Mar 2016, 21:21
Location: North Carolina via Brooklyn and many places in between

Re: Marriage of Silvestro Fanara & Catarina Santannera 1730

Post by sacesta »

Grazie mille Pippo!
Steve Acesta

Researching Calatafimi, Trapani
Surnames Aceste, Papa, Cusenza, Gruppuso, Sciortino, Sparacino, Zito, and Vona.

Researching Montevago, Agrigento (Girgenti)
Surnames Infranco, La Rocca, Mandina, Bilello, Cacioppo, and Cardino.
Post Reply