TeleseTeresa MARRIAGE, #2

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 01 Mar 2017, 21:36

Hope this works this time!

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 04 Mar 2017, 23:23

Also, a translation on this would be very appreciated. Thank you.

PippoM · Post by **PippoM** » 06 Mar 2017, 16:21

Date: Jan 31st, 1828
Groom: Francesco SAverio Famiglietti, 37yo, peasant, born in Frigento, living in Frigento at Strada San Pietro, son of Giuseppe, and Angela <can't read it>, both deceased
Bride: Teresa Telese, 33yo, born in Frigento, living in Frigento at Strada San Rocco, daughter of deceased Vincenzo, and Vittoria Pullo

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 06 Mar 2017, 16:27

Thank you, Pippo!

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 06 Mar 2017, 22:15

Pippo, I posted for translation, two marriage records for Terese Telese; #1 and #2. Can you tell me if marriage #1 is identical to the above, (marriage #2 which you translated)? Sorry, this may be confusing and if you can't figure it out, I understand..........

Thanks for ALL of your help!

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 06 Mar 2017, 22:29

(here is #1 image.

PippoM · Post by **PippoM** » 07 Mar 2017, 10:05

Yes, they are!

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 07 Mar 2017, 15:20

Thank you, Pippo!

TeleseTeresa MARRIAGE, #2

TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2

Re: TeleseTeresa MARRIAGE, #2