Another document for translation

[poliquie]

Here is another one I need help with

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639

Marriage Publicaiton for Antonina Sgroi and Filippio Fasone?
Does it say who the parents are? And what is the date?

thank you!

[AngelaGrace56]

Here is another one I need help with

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639

Marriage Publicaiton for Giacomo Caiola and Filippa Fasone
Does it say who the parents are? And what is the date?

thank you!

Extract of Marriage Publication Dated Sunday, 12 November 1871, San Giuseppe Jato: Giacomo Caiola and Filippa Fasone

Prospective Groom: Giacomo Caiola, contadino, 23 yo, born San Giuseppe, living/resident of San Giuseppe, son of the deceased Vincenzo (Caiola) and the son of Antonina Sgroi, living/residing San Giuseppe.

Prospective Bride: Filippa Fasone, 21 yo, never married, born and living/resident of San Giuseppe Jato, daughter of deceased Rosario (Fasone) and daughter of Giuseppa Terrazzino?

Angela

[poliquie]

Thanks again.

[poliquie]

There is no mention of who the parents of Antonina Sgroi are?

[AngelaGrace56]

There is no mention of who the parents of Antonina Sgroi are?

No there isn't. You now know that as of November 1871 she was still alive, so if you find her Death Record, her parents should be listed there. Also do a search here on IG, because I know that both San Giuseppe Jato, and also the name Sgroi have come up here before. You just might get lucky.

(Of course, her parents names will also be on her marriage record to Vincenzo Caiola which would've occurred early 1848 or earlier. I haven't checked whether these earlier records are on line.)

Edit to Add:

It seems that your records start at 1820, have been digitised, but most of them need to be viewed at either a Family History Centre (LDS) or at one of their Affiliate Libraries:

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

(The films that show a key above the camera are those that need to be viewed at a Family History Centre or Affiliate Library.)



Angela