Giuseppe Sgroi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
poliquie
Veteran
Veteran
Posts: 204
Joined: 28 Sep 2017, 13:29

Giuseppe Sgroi

Post by poliquie »

This is the marriage record and birth record for Giuseppe Sgroi, son of Salvatore Sgroi and Carmela Lo Cicero,

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639

Can you tell me the date of his birth? And is the marriage to Vittoria Ragusano occuring on the Oct 18, 1906 date or Aug 20, 1907?
User avatar
brogie62
Elite
Elite
Posts: 273
Joined: 20 Oct 2017, 02:49
Location: New Jersey

Re: Giuseppe Sgroi

Post by brogie62 »

The birth date is the 31st of May and the marriage is the 18th of October 1906
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
poliquie
Veteran
Veteran
Posts: 204
Joined: 28 Sep 2017, 13:29

Re: Giuseppe Sgroi

Post by poliquie »

Thanks again, What is the year of marriage? I am starting to read them a little but some writing is harder than others for me.
User avatar
brogie62
Elite
Elite
Posts: 273
Joined: 20 Oct 2017, 02:49
Location: New Jersey

Re: Giuseppe Sgroi

Post by brogie62 »

poliquie wrote: 28 Mar 2018, 05:38 Thanks again, What is the year of marriage? I am starting to read them a little but some writing is harder than others for me.

Do you mean year of birth?
Places: Jaci, Palazzolo Acreide, Pedara, Trecastagni
Names: Fisichella, Gangemi, Miano, Moscuzza, Smriglio, Torrisi, Valvo
poliquie
Veteran
Veteran
Posts: 204
Joined: 28 Sep 2017, 13:29

Re: Giuseppe Sgroi

Post by poliquie »

Yes sorry lol
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Giuseppe Sgroi

Post by mmogno »

1879
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Post Reply