Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
on my great grandfathers birth certificate there is a section in bold saying: Il presente si rilascia: per tutti gli usi consentiti dalla legge. what does this mean? also was is common back then that someones birth certificate didn't say anything about his parents only information about the child born? this was an italian birth certificate from Giustino, Trento in 1901.
From 12th October 1946, the national anthem of Italy has been the "Canto degli Italiani" (Chant of the Italians), written in the Autumn of 1847 by a Genoese student and patriot Goffredo Mameli, and set to music in Turin by another Genoese, Michele Novaro. Born during an atmosphere of patriotic fervo...