This is my first attempt at transcribing Atti Di Matrimonio. There are a lot of new words and phrases that I can't read in the Italian. I have done much better at the Atti Di Nascita records of my wife's grandfather and his siblings.
I have completed a transcription as best I could. When I copy and paste to Google Translate some of it makes sense but much of it remains unclear.
I have attached the original and my transcription. I would appreciate any help in this attempt.
Thank you.
help transcribing 1911 Atti Di Matrimonio #3
help transcribing 1911 Atti Di Matrimonio #3
- Attachments
-
1911 Giuseppe Di Liso & Angiola Costantini #3 Atti Di Matrimonio transcription.doc- transcription
- (25 KiB) Downloaded 691 times
-
- original
-
liviomoreno
- Master
- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: help transcribing 1911 Atti Di Matrimonio #3
- 1911 Giuseppe Di Liso & Angiola Costantini #3 Atti Di Matrimonio transcription.doc
- (24.5 KiB) Downloaded 710 times
