Help with translation of death act #10; Maria Pastore; nata Borghesio

[jrbak]

Hello,
This morning I came across another 3rd great grandmother's death act which I would appreciate assistance with any corrections and/ or additions.
Death Act # 10

It reads:
March 25, 1955: Date of Declaration
On 24 March: death date Hour?
Died in her home and was given the sacraments of penance, communion and extreme unction.
Maria Madelena Pastore, (nata) Borghesio (on left side of report) was a contadina, born in Piverone, lived in Piverone, married to Giovanni Battista Pastore.
Deceased father was Giovanni Borghesio.
Deceased mother was Maria Baratto.

Dichiaranti (reporters; witnesses?) Lorenzo Baratto, ? ,living in Piverone; Gio Battista Ambrosio, ? ,living in Piverone.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795

Thanks so much for your help.
Jefferie (jrbak)

[mmogno]

Death Act # 10

It reads:
March 25, 1855: Date of Declaration
On 24 March: death date, at 5 p.m. ("alle ore 5 di sera").
Died in her home and was given the sacraments of penance, communion and extreme unction ("penitenza, eucaristia, estrema unzione").
Maria Madalena Pastore, (nata) Borghesio (on left side of report), 56 yo, was a contadina, born in Piverone, lived in Piverone, married to Giovanni Battista Pastore.
Deceased father was Giovanni Borghesio.
Deceased mother was Maria Baratto.

Dichiaranti (reporters) Lorenzo Baratto, 38 yo, living in Piverone; Gio Battista Ambrosio, 55 yo, living in Piverone.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795

[jrbak]

Dear mmogno,
Thank you so much for your corrections/ additions and especially helping me with the Italian so that I learn some as I am researching. I look some of this up on Google but it doesn't always give me the correct interpretation. So thank you, I appreciate your help!
Respectfully,
Jefferie (jrbak)