Please translate marriage record for Matteo Mondello

[italian059]

Would someone please translate this record for Matteo Mondello. Thanks so much.
M

[PippoM]

Marriage date Jun 17th, 1787
Groom: Matteo Mondello, never married, son of deceased Giuseppe Mondello, and of Vittoria Alfonso of this town
Bride: Maria Giunta, never married, daughter of deceased Salvatore Giunta and living Brigitta Gallo of this town

[italian059]

Thanks so much, Pippo.

[italian059]

Pippo,
Do you think this is the same Matteo that is in the above marriage record? The mother's first name seems to be different. Thanks so much for all your help.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915

[italian059]

So sorry, Pippo. The record I attached is the first record on the top of the left side of the page.

[PippoM]

Yes, it's different. Vincenza in the baptism record, Vittoria in the marriage one.
But maybe it's a mistake of the priest, or she was known by both names.
To be sure, you should look for Giuseppe's marriage records.

[italian059]

Pippo,
Thanks so much. I found Giuseppe's marriage record but could definitely use help translating this. Can't make out much. Thanks again.
M

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915

[PippoM]

This is the genealogical relevant info

Nov 24th, 1737
Giuseppe, legitimate son of deceased Vincenzo and Maddalena Mondello of this town, never married
Vincenza D'Alfonzo, legitimate daughter of deceased Cristoforo, and living Angela Alfonzo of this town

Since it is specified that Angela was living at the date of marriage, whilst that isn't for Maddalena, I guess BOTH Vincenzo and Maddalena had died.