Translation-Birth Record Rosangela Moscarella

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Allyson1
Rookie
Rookie
Posts: 50
Joined: 06 Jun 2018, 13:43

Translation-Birth Record Rosangela Moscarella

Post by Allyson1 »

I tried to attach copy of document but it kept rejecting it. Sorry

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1920307
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Translation-Birth Record Rosangela Moscarella

Post by mmogno »

Record #392, Sept 18, 1814 in Padula
Rosangiola Moscarella - born on September 17, 1814 in Padula
Father: Francesco Paolo Moscarella, 30 yo, bracciale, resident in Strada Castello
Mother: Saveria Volpe, 26 yo, contadina, Francesco's wife
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
Allyson1
Rookie
Rookie
Posts: 50
Joined: 06 Jun 2018, 13:43

Re: Translation-Birth Record Rosangela Moscarella

Post by Allyson1 »

Thank you!
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”