Hello,
May I have some assistance with corrections and/or additions of this birth record for Domenica Maria Marzone please.
I believe it reads:
14th of March 1766 in the same church,
Domenica Maria, legitimate and natural daughter of Giuseppe from Giovanni Domenico and Maria Catarina from Giovanni Pavignano, spouses Marzone, was baptized by me, the undersigned, born the day before. Godparents were Giovanni Battista from Eusebio Begala and Angela Maria (vidova or uxor)?? of deceased Giuseppe.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795
Thank you,
Jefferie (jrbak)
Help with the 1766 Latin birth record of Domenica Maria Marzone
Re: Help with the 1766 Latin birth record of Domenica Maria Marzone
jrbak wrote: 07 Jan 2020, 23:17 14th of March 1766 in the same church,
Domenica Maria, legitimate and natural daughter of Giuseppe (son of Giovanni Domenico and Maria Catarina) and Giovanna Pavignano, spouses Marzone, was baptized by me, the undersigned, born the day before. Godparents were Giovanni Battista from Eusebio Begala and Angela Maria soror dicti (= sister of said) Giuseppe.
Jefferie (jrbak)
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine!
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראלRe: Help with the 1766 Latin birth record of Domenica Maria Marzone
Dear Mmogno,
I am really confused now about all (5) of the Marzone posts I placed yesterday as I thought all read the same with Giuseppe Marzone (son of Giovanni Domenico) being their father and Maria Catarina (the daughter of Giovanni Pavignano) who married Giuseppe (spouses Marzone). I placed Domenica Maria, Giovanni Domenico, Angela Maria, twin boys Giovanni Baptista and Giovanni Domenico and Maria Catarina all Marzone children of who I thought were their parents. Would you mind looking at all of these again and letting me know so that I do not place these in the family tree incorrectly. PippoM had gone over a couple of them also and two of the others you went over were left the same.
I want to make sure I understand how you are reading the last two; Giuseppe Marzone is the father of all the children whose father and mother were Giovanni Domenico and Maria Catarina (we don't know?) and whose wife (of Giuseppe) is Giovanna Pavignano, spouses Marzone.
I believe all of them should be the same. I truly appreciate you taking the time to look at them again so that I know who the parents are. Thank you so much.
Jefferie (jrbak)
I am really confused now about all (5) of the Marzone posts I placed yesterday as I thought all read the same with Giuseppe Marzone (son of Giovanni Domenico) being their father and Maria Catarina (the daughter of Giovanni Pavignano) who married Giuseppe (spouses Marzone). I placed Domenica Maria, Giovanni Domenico, Angela Maria, twin boys Giovanni Baptista and Giovanni Domenico and Maria Catarina all Marzone children of who I thought were their parents. Would you mind looking at all of these again and letting me know so that I do not place these in the family tree incorrectly. PippoM had gone over a couple of them also and two of the others you went over were left the same.
I want to make sure I understand how you are reading the last two; Giuseppe Marzone is the father of all the children whose father and mother were Giovanni Domenico and Maria Catarina (we don't know?) and whose wife (of Giuseppe) is Giovanna Pavignano, spouses Marzone.
I believe all of them should be the same. I truly appreciate you taking the time to look at them again so that I know who the parents are. Thank you so much.
Jefferie (jrbak)
